_Владимир Ижмуков · автор системы роста Instagram через короткие ролики_
ElevenLabs это нейросеть для озвучки: вставляешь текст, выбираешь голос и через несколько секунд получаешь аудио, которое звучит как живой диктор. Здесь же можно склонировать собственный голос, перевести видео на другой язык с сохранением тембра и расшифровать запись в текст. Русский язык поддерживается, бесплатный тариф даёт 10 тысяч кредитов в месяц, этого хватает примерно на 10 минут озвучки.
Я использую ElevenLabs для роликов без съёмок: голос за кадром под нейровидео, озвучка каруселей в видеоформате, черновые версии сценариев, которые удобно слушать перед записью. Ниже разберу, какие модели выбрать, как озвучить первый текст, как склонировать голос и сколько это стоит.
Что умеет ElevenLabs
| Функция | Что делает | Где пригодится |
|---|---|---|
| Text to Speech | озвучивает текст выбранным голосом | закадровый голос для рилсов и YouTube |
| Voice Cloning | создаёт копию вашего голоса | озвучка роликов вашим голосом без записи |
| Dubbing | переводит видео на другой язык с вашим тембром | выход на англоязычную аудиторию |
| Speech to Text (Scribe) | расшифровывает аудио и видео в текст | субтитры, конспект созвона |
| Sound Effects | генерирует звуки по описанию | шумы и акценты в монтаже |
| Music | пишет фоновую музыку по описанию | подложка под ролик без проблем с правами |
| Agents | голосовой ассистент для сайта или телефона | ответы клиентам голосом |
Для блогера главное в этом списке первые три пункта: озвучка, клон голоса и дубляж.
Какую модель озвучки выбрать
Eleven v3
Флагманская модель для озвучки. Она лучше всех передаёт эмоции и сама подстраивает темп и интонацию под смысл текста. Ей можно подсказать настроение тегами в квадратных скобках, например [шёпотом], [смеётся], [взволнованно], и голос меняет подачу прямо внутри фразы. Это мой выбор для закадрового голоса в роликах.
Flash и Turbo
Быстрые и более дешёвые модели для озвучки в реальном времени: голосовые ассистенты, чат-боты, автоответчики. Звучат ровнее v3, зато ответ приходит почти мгновенно. Для роликов их берут, когда нужно озвучить много однотипных текстов и экономить кредиты.
Multilingual
Модель для длинных текстов на разных языках, где важна стабильность голоса на протяжении всей записи: аудиокниги, лекции, длинные видео.
Как озвучить текст: пошагово
- Зарегистрируйтесь на elevenlabs.io через почту или аккаунт Google.
- Откройте раздел Text to Speech.
- Выберите голос в библиотеке Voices. Фильтруйте по языку Russian и по полу, послушайте 3-4 варианта.
- Выберите модель Eleven v3.
- Вставьте текст. Делите его на короткие абзацы, так проще переозвучить один кусок, если интонация не понравилась.
- Нажмите Generate, прослушайте и скачайте MP3.
Как сделать звучание живее
- Ставьте точки чаще, чем в обычном тексте. Короткие фразы озвучиваются естественнее длинных.
- Числа пишите словами, если важно, как они прозвучат: «двадцать пять тысяч» вместо «25 000».
- Добавляйте теги эмоций в квадратных скобках перед фразой, которую нужно выделить.
- Ударения в сложных словах можно поправить, заменив букву на заглавную или переписав слово так, как оно звучит.
Как склонировать свой голос
ElevenLabs предлагает два вида клонирования.
| Вид | Сколько записи нужно | Качество | На каком тарифе |
|---|---|---|---|
| Instant Voice Cloning | от 1-2 минут | хорошее, узнаваемое | с платного Starter |
| Professional Voice Cloning | от 30 минут, лучше 1-3 часа | почти неотличимо от оригинала | с тарифа Creator |
Для роликов в соцсетях хватает быстрого клона. Запишите две-три минуты спокойной речи в тихой комнате на телефон или петличку, без музыки и эха. Говорите так, как говорите в своих роликах: с той же скоростью и интонацией. Загрузите файл в раздел Voices, подтвердите, что голос ваш, и через минуту клон появится в списке голосов.
Сервис проверяет, что вы клонируете именно себя. Чужой голос без согласия владельца клонировать нельзя, это нарушает правила ElevenLabs и может нарушать закон.
Перевод видео с сохранением голоса
Функция Dubbing берёт ваше видео, расшифровывает речь, переводит её и озвучивает на другом языке вашим же тембром. Загрузите ролик, выберите исходный и целевой язык и запустите перевод. Готовую дорожку можно поправить в редакторе: заменить неудачное слово или сдвинуть фразу по времени.
Так блогеры тестируют англоязычную аудиторию без новых съёмок: берут ролики, которые уже сработали на русском, и выпускают английские версии.
Тарифы ElevenLabs
| Тариф | Цена в месяц | Кредиты | Что важно |
|---|---|---|---|
| Free | 0 | 10 000 | примерно 10 минут озвучки, только для некоммерческого использования |
| Starter | 5 $ | 30 000 | коммерческое использование, быстрый клон голоса |
| Creator | 22 $ | 100 000 | профессиональный клон голоса, качество аудио выше |
| Pro | 99 $ | 500 000 | для тех, кто озвучивает каждый день |
| Scale и Business | от 330 $ | от 2 млн | для команд и студий |
Один символ текста в Eleven v3 расходует примерно один кредит, быстрые модели расходуют меньше. В мае 2026 года ElevenLabs заметно снизила цены на озвучку и расшифровку, поэтому старые обзоры с тарифами 2025 года считают дороже, чем есть сейчас. Перед оплатой сверяйте цифры на странице тарифов.
Как пользоваться ElevenLabs из России
У части провайдеров сайт открывается с перебоями. Оплата российскими картами не проходит. Бесплатный тариф работает без оплаты, поэтому начать можно сразу. Для платного тарифа нужна зарубежная карта или сервис оплаты зарубежных подписок. Если озвучка нужна редко, посмотрите российские альтернативы в статье озвучка нейросетью.
Как я применяю озвучку в роликах
Рилс без съёмок
Пишу сценарий на 25-40 секунд, озвучиваю в v3 голосом, близким к моему, и кладу дорожку на нейровидео или нарезку стоковых кадров. Субтитры делаю из той же озвучки через расшифровку. Так ролик собирается за 15-20 минут без камеры. Как выбрать нейросеть под видеоряд, разобрано в подборке нейросети для видео.
Говорящий аватар
Озвучку из ElevenLabs можно отдать в сервис аватаров, и цифровой двойник произнесёт текст вашим голосом с движением губ. Подробно про такие сервисы написано в статье говорящий аватар нейросетью.
Проверка сценария на слух
Прежде чем снимать себя, я озвучиваю сценарий и слушаю. Затянутое начало и лишние слова на слух слышны сразу, и ролик правится до съёмки.
Пять запросов для текста под озвучку
- «Перепиши этот текст для озвучки: короткие фразы, без скобок и сокращений, числа словами: [текст]».
- «Напиши сценарий рилса на 30 секунд на тему [тема]. Первая фраза цепляет за 3 секунды, дальше три коротких пункта и призыв написать слово в комментариях».
- «Расставь в тексте теги эмоций для озвучки: [взволнованно], [шёпотом], [с улыбкой]. Не больше одного тега на абзац: [текст]».
- «Сократи текст до 450 символов без потери смысла, чтобы озвучка уложилась в 30 секунд: [текст]».
- «Сделай английскую версию этого сценария для озвучки, сохрани разговорный тон: [текст]».
Как ставить задачу нейросети, чтобы текст сразу получался пригодным, написано в статье как написать промт.
Частые вопросы
ElevenLabs бесплатный? Да, есть бесплатный тариф на 10 тысяч кредитов в месяц, это около 10 минут озвучки. Для коммерческого использования и клонирования голоса нужен платный тариф от 5 долларов.
ElevenLabs говорит по-русски? Да, русский поддерживается во всех основных моделях, в библиотеке есть русскоязычные голоса, а клон вашего голоса будет говорить на русском так же, как вы.
Как склонировать голос в ElevenLabs? Запишите 1-2 минуты чистой речи, загрузите в раздел Voices через Instant Voice Cloning и подтвердите, что голос ваш. Функция доступна с тарифа Starter.
Можно ли использовать озвучку ElevenLabs в рекламе и рилсах? Да, на любом платном тарифе. На бесплатном тарифе коммерческое использование запрещено.
Чем ElevenLabs лучше обычного синтеза речи? Модель v3 передаёт эмоции, паузы и интонацию, поэтому голос звучит как живой диктор. Стандартные синтезаторы читают ровно и быстро выдают в себе робота.
Официальные страницы и источники: ElevenLabs, тарифы ElevenLabs, обзор тарифов и снижения цен 2026.
Что делать дальше
Зарегистрируйтесь на бесплатном тарифе и озвучьте первый абзац своего следующего сценария в Eleven v3. Сравните три разных голоса и выберите тот, что ближе к вашей подаче. Если голос понравился аудитории, переходите на Starter и делайте клон своего голоса.
Как собрать из озвучки и нейровидео ролики, которые набирают охваты, я разобрал в статье про свою систему: как я веду рилсы через нейросети.
Проверено 4 октября 2026 года.
