# Kapwing: онлайн-редактор видео с ИИ, субтитры на русском, Smart Cut и тарифы 2026

_Владимир Ижмуков · автор системы роста Instagram через короткие ролики_

Kapwing это онлайн-редактор видео, который работает в браузере без установки. В нём есть автоматические субтитры с переводом на 100 с лишним языков, включая русский, удаление пауз одной кнопкой Smart Cut, удаление фона, хромакей, озвучка текста и дубляж. Бесплатный план ставит водяной знак и экспортирует ролики до 4 минут в 720p. Тариф Pro стоит 16 долларов в месяц при оплате за год и снимает водяной знак, даёт 4K и проекты до 2 часов.

Ниже разбираю функции, ограничения бесплатного плана и тарифы.

## Тарифы Kapwing

| Тариф | Цена в месяц при оплате за год | Что входит |
|---|---|---|
| Free | 0 | водяной знак, экспорт до 4 минут в 720p, 10 кредитов, 5 ГБ |
| Pro | 16 $ | без водяного знака, 4K, проекты до 2 часов, 1 000 кредитов, 200 ГБ |
| Business | 50 $ | клон голоса, синхронизация губ, 4 000 кредитов, 800 ГБ |
| Enterprise | по запросу | индивидуальные условия |

Цены указаны с официальной страницы при годовой оплате. Помесячная оплата дороже, по данным сторонних обзоров около 24 и 64 долларов.

### Лимиты Pro в месяц

1. Субтитры до 1 000 минут.
2. Перевод до 500 минут.
3. Очистка звука до 500 минут.
4. Дубляж и озвучка текста до 50 минут.
5. Синхронизация губ до 30 минут.

## ИИ-функции Kapwing

| Функция | Что делает |
|---|---|
| Субтитры | автоматические субтитры и перевод на 100+ языков, русский есть |
| Smart Cut | удаляет тишину и паузы одной кнопкой, записи до 2 часов |
| Удаление фона | на видео и картинках, на всех тарифах |
| Хромакей | замена зелёного фона |
| Поиск сцен | делит длинное видео на сцены |
| Ресайз | переделывает ролик под 9:16, 1:1 или 16:9 |
| Озвучка и дубляж | голос по тексту и перевод речи |

## Как смонтировать рилс в Kapwing

1. Откройте kapwing.com и загрузите видео.
2. Нажмите Smart Cut, чтобы убрать паузы, и настройте чувствительность.
3. Переведите проект в формат 9:16 через ресайз.
4. Включите субтитры и выберите язык речи.
5. Поправьте ошибки распознавания и стиль субтитров.
6. Экспортируйте ролик. На бесплатном плане он будет в 720p с водяным знаком.

Как построить сам ролик, разобрал в статье [монтаж рилс](/guides/montazh-rils/).

## Kapwing, CapCut или Clipchamp

| | Kapwing | CapCut | Clipchamp |
|---|---|---|---|
| Где работает | браузер | телефон, компьютер, браузер | браузер и Windows |
| Бесплатный экспорт | 720p с водяным знаком, до 4 минут | без водяного знака | 1080p без водяного знака |
| Сильная сторона | субтитры, перевод, работа в команде | шаблоны и эффекты для рилсов | бесплатный 1080p |

Подробные разборы в статьях [про CapCut](/guides/capcut/) и [про Clipchamp](/guides/clipchamp/).

## Работает ли Kapwing в России

Официальных данных о блокировке нет, у сайта есть русская версия на kapwing.com/ru. Переведён ли сам редактор, проверьте при входе. Оплата идёт картой, российские карты не подтверждены.

## Частые вопросы

**Можно ли пользоваться Kapwing бесплатно?** Да, но с водяным знаком, экспортом до 4 минут в 720p и 10 кредитами.

**Сколько стоит Kapwing Pro?** 16 долларов в месяц при оплате за год.

**Что такое Smart Cut?** Функция, которая одной кнопкой удаляет тишину и паузы из записи.

**Делает ли Kapwing субтитры на русском?** Да, русский есть среди 100+ языков субтитров и перевода.

**Есть ли Kapwing на русском?** Есть русская версия сайта kapwing.com/ru.

**Чем Kapwing отличается от CapCut?** Kapwing работает в браузере и силён в субтитрах и переводе, CapCut силён в шаблонах и эффектах.

Официальные страницы и источники: [Kapwing](https://www.kapwing.com/), [тарифы](https://www.kapwing.com/pricing), [Smart Cut](https://www.kapwing.com/tools/audio-editor/silence-remover), [субтитры](https://www.kapwing.com/subtitles).

## Что делать дальше

Монтаж занимает минуты, когда ролик уже придуман. Больше всего времени уходит на то, что сказать в первые три секунды.

Как я с нейросетями пишу сценарии рилсов и привожу из них людей в блог, рассказал в статье: [миллионы просмотров на Reels, когда сценарии пишет ChatGPT](https://vladimir-izhmukov.ru/reels-chatgpt/?utm_source=baza&utm_medium=article&utm_campaign=kapwing).

Проверено 17 октября 2026 года.